Patrick Lucas trekked up to Iceland for a first look at the 2014 Subaru XV Crosstrek Hybrid. And though there was plenty of cold weather, off-roading, and fermented shark, Subaru’s first-ever production hybrid soldiered on.